Dialectik Football
  • Accueil
  • Actualité
  • Analyses
  • Bibliothèque
  • Histoire
  • Qui sommes-nous
  • Contact

Traduction

Une lutte infatigable, mon rêve accompli | par Keka Vega

14 June 2020 Dialectik Football 0

Alors que la Liga masculine a repris, la saison de Liga féminine a été définitivement arrêtée par la Fédération espagnole. L’inégalité de traitement entre les […]

Espagne: Annulation des Rencontres de Football Populaire prévues cet été

6 June 2020 Dialectik Football 0

Communiqué des différents clubs participants à ces rencontres: UD Ourense, UC Ceares, UD Aspense, Independiente de Vallecas, CAP Ciudad de Murcia, CFP Orihuela Deportiva, SD […]

Solidarité des tribunes antifascistes avec le prisonnier politique basque Patxi Ruiz

21 May 2020 Yann Dey-Helle 0

Incarcéré à la prison de Murcia II, Patxi Ruiz a entamé une grève de la faim et de la soif le 11 mai dernier. Il […]

Vues d’Italie, quelques critiques du film Ultras

2 April 2020 Yann Dey-Helle 0

C’était un film attendu avec une certaine impatience, enfin un film sur le monde des ultras. Nous en parlions il y a peu. Mais en […]

« Pourquoi je hais les lundis, le capitalisme et le football moderne »

2 March 2020 Dialectik Football 0

Billet publié récemment sur les réseaux sociaux par Grada Roja ★ Fútbol de clase, traduit par nos soins. Echo aux revendications récurrentes des supporters contre […]

Brève introduction au Calcio popolare

16 February 2020 Giuseppe Dopone Ranieri 3

Membre du comité de rédaction du site italien Sport Popolare, Giuseppe Dopone Ranieri permet aux lecteurs francophones de toucher de plus près le phénomène du […]

Amérique latine: les supporters dans la rue le 1er décembre | La Voz del Sur

29 November 2019 Dialectik Football 2

Née en octobre 2018, La Voz del Sur est une coordination latino-américaine de différents groupes de supporters antifascistes, parmi lesquels les antifascistes de La Garra […]

15 mars 1999: une sélection zapatiste participe à une rencontre historique

15 March 2018 Cahiers Oncle Fredo 0

Dans « Otro futbol es posible », Tihui Campos, Miguel Ángel García et Anayanssin Méndez, nous racontent l’hisoire d’un match singulier joué en passe-montagne par les combattants […]

Ángel Cappa: « La marchandisation nous enlève quelque chose d’essentiel, le plaisir de jouer »

16 June 2017 Yann Dey-Helle 0

Traduction d’une interview donnée en novembre 2016 par Ángel Cappa sur FM La Tribu, une radio alternative argentine, à l’occasion de la sortie de son […]

Inscription Newsletter

Le livre du moment

  • Des terrains de jeux aux terrains de luttes

    Paru en juin dernier aux Éditions de l’Atelier, dans une période compliquée pour l’ensemble du sport amateur, Terrains de Jeux, Terrains de Luttes rend hommage aux militants et militantes du sport, souvent oubliés ou inconnus. Nicolas Kssis-Martov, historien du sport …

Rechercher

Brèves

  • “Commencer oui, mais pour aller où ?” La Polisportiva Gagarin Teramo s’exprime sur le report de son championnat amateur

    20 October 2020 0
  • Avilés Stadium – Real Avilés : plus qu’un simple derby

    18 October 2020 0
  • Le beau geste des fans du Clapton CFC

    5 October 2020 0
  • Le PAC Omonia sanctionné pour avoir rendu hommage à une de ses membres sur son maillot

    2 October 2020 0
  • Osasuna, premier sur le retour des places debout en Liga

    27 September 2020 0
  • Futbol Popular : Les qualifs pour la Copa RFEF en guise de mise en bouche

    25 September 2020 1
  • Reconfinement partiel: l’Independiente de Vallecas suspend sa préparation

    22 September 2020 1
  • Italie : De la pizza contre l’absurdité des mesures sanitaires appliquées aux supporters

    21 September 2020 0

A propos de Dialectik Football

Copyright © 2021 | YDH | nb-wd.net